Protection des données

L'art. 13 de la Constitution fédérale et les dispositions légales de la Confédération suisse sur la protection des données disposent que toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu'à la protection contre l'emploi abusif des données qui la concernent. Nous observons strictement ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de façon parfaitement confidentielle et ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers.

Nous nous efforçons, en collaboration étroite avec nos hébergeurs, de protéger du mieux possible nos banques de données des intrusions externes, pertes, mauvais usage et falsification.

Lors de l'accès à nos sites web les données suivantes sont enregistrées dans les fichiers journaux (log files) : adresse IP, date, heure, numérotation du logiciel de navigation ainsi que des informations généralement transmises sur le système d'exploitation ou sur le logiciel de navigation. Ces données nous permettent de procéder à des évaluations statistiques anonymisées afin de reconnaître des tendances servant à améliorer nos offres..

Protection des données pour l'utilisation de Google Analytics

Ce site web se sert de Google Analytics, un service d'analyse d'audience Internet de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise ce que l'on appele des "cookies", ou fichiers de texte qui sont sauvegardés sur votre ordinateur et permettent à travers vous l'analyse de l'utilisation de ce site web. Les informations recueillies par ces cookies sur votre utilisation de ce site web sont en général transmises à un serveur Google aux USA et y sont sauvegardées. En cas d'activation de l'anonymisation de l'IP sur ce site web cependant votre adresse IP est d'abord raccourcie par Google dans les frontières des pays membres de l'Union européenne ou dans d'autres pays signataires de l'accord dans l'Espace économique européen.

Votre adresse IP complète n'est qu'exceptionnellement transmise à un serveur Google aux USA avant d'y être raccourcie. Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation de ce site web, pour élaborer des rapports sur les activités de ce site web pour son exploitant et pour fournir d'autres prestations en rapport avec l'utilisation du site web et d'internet. Google va également éventuellement transmettre ces informations à des tiers si cela est prescrit par la loi ou si les tiers sont mandatés par Google pour traiter ces données. L'adresse IP transmise de votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas envoyée avec d'autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l'installation de cookies par un réglage correspondant du logiciel de votre navigateur; nous tenons cependant à vous signaler que dans ce cas il est possible que vous ne soyez pas en mesure d'accéder complètement à toutes les fonctions de ce site web. En utilisant ce site web vous déclarez accepter le traitement des données recueillies auprès de vous par Google de la manière décrite précédemment et pour le but indiqué précédemment.

top